2a_20160719133833dd9.jpg 転送装置?